Bienvenidos a ustedes——a los recién llegados y a los que llevan tiempo viviendo en esta región. Deseamos extenderles una mano de amistad y apoyo porque sabemos que no es siempre fácil acomodarse a las costumbres y expectativas de una comunidad nueva. Los estados de Minnesota y Wisconsin comparten mucha historia y muchas tradiciones.  Hay diferencias notables también en los servicios gubernamentales, las reglas estatales y las expectativas de uno como residente.  Lo más  probable es que los servicios de apoyo de Wisconsin y Minnesota varíen mucho de lo que conocen en su país de origen. No nos sorprende, ¿verdad? porque hay diferencias entre una familia y otra, un país y otro.

Por eso, les ofrecemos esta Guía de Servicios sobre nuestro sistema de salud, los servicios disponibles en esta región, información importante al respecto, y expectativas. Además, la Guía incluye información importante sobre las normas de manejar un coche y ‘las reglas del camino’, información sobre nuestro Sistema Judicial entre otras temas. Creemos que es importantísimo para todos estar bien informados. Les agradecemos sus contribuciones a la calidad de vida de acá. Deseamos que su estancia sea provechosa y positiva entre nosotros, y que ustedes se sientan a gusto.

Más información a continuación….